Для машин и оборудования ТР ТС 010/2011 требует нестираемую надпись с изготовителем или его товарным знаком, типом, маркой или моделью и месяцем и годом изготовления. Заводской номер и параметры добавляют по документации изделия.
Технический регламент Таможенного союза 010/2011 «О безопасности машин и оборудования» требует, чтобы идентификационная надпись была «хорошо различимой четкой и нестираемой» (
пересказ требований на cert-eac.com). Нестираемость здесь и решает выбор способа: наклейка или краска поверх металла это требование выполняют хуже, чем маркировка в самом металле. Для оборудования под давлением свой регламент, ТР ТС 032/2013, и состав полей тогда берите из его текста и вашей документации.
Состав полей и их порядок задаёте вы, а мы переносим их в программу маркировки без перерисовки: присылайте шильд из чертежа или макет. ГОСТ 12969-67 «Таблички для машин и приборов. Технические требования» действует с 1969 года: он называет рельефные надписи, выпуклые или углублённые, и требует, чтобы надписи сохранялись в процессе эксплуатации. Размеры прямоугольных табличек задаёт ГОСТ 12971-67: если в чертеже стоит обозначение вида «Табличка 50х16 ГОСТ 12971-67», режем по нему.
Типичная ошибка заказчика: заложить номер и год на наклейке поверх шильда, «чтобы менять». Через несколько лет наклейка отходит, у оборудования остаётся только производитель, а номер для сервиса приходится искать по документам.